史之为道难矣,而在改革之交则由难。虽然前代鼎迁之禩,不过一姓之改革耳,方今满清易为民国,种族一改革也;专制易为共和,政体一改革也。敷治之具,规模互舛。秉笔之彦,意见分歧。求其可以传言来叶,裨补时局,不綦难之难呼?语其艰困,厥区数种,爰有过信官牍,弗踰尺寸,仍言君权之风,无当民贵之意。若斯之流,或失则固,朱果降祥,虽多诞说,白山入主,亦宏善政。而其版图式廓,威棱遐震,天山南北,卫藏東西。总总外族,喁喁內向,載在青编,至今稱美,删削不录,豈曰至公?若斯之流,或失則偏,甚至喜談宫掖,類訐陰私,自昔叔術妻嫂之事,左史弗稱。太真兒祿之言,唐书未纪。良謂房闥事祕,帷薄言醜,有汙簡策,大乖忠厚,而乃刻意描画,态情播揚,遂令乙部之书,竟等祕辛之錄。若斯之流,或失則褻,古世史公贊五帝之紀,頗讥言不雅馴。近今严氏譯天演之论,亦云詞宜达雅。蓋线装之编,非小說可儷,讵當徒取急就,不加潤色,来諸儒之語录,俚俗連篇,元泰定之詔书,猥鄙騰笑。若斯之流,或失則喭,用是矯茲数弊,勒成一编,分門列为標题,叙事间以议論,本东华录为根源,參各家书而甄采,語時代必繫以民国紀元,稽地舆必實以當今某处。至於宣統一朝,心取诸公牒之詳塙可徵者。革命之际,必祛乎浮议之謗訕失实者。記事各竟其原委,发言力戒夫之嚣张,掃除委巷之猥谈,稍存三代之遺直,总以得失彰乎众目,毀誉当乎人心,下之備夫读史者观感法戒之资,上之合夫大总统導揚盛美之意云而。或曰,此聞史局肇开,主者既为宏才,從事亦多碩学,斯則日月出矣。奚須爝火之明,承明有人,曷取仰屋之作,子之书不几可废歟?应之曰,唯唯、否否,是殆不然。今夫常璩華陽国志,为蜀志之滥觞;义庆世說新语,是晉书所蓝本;元遺山之中州集,金史於焉取材;邱处机之西游记,元史多可參攷。自來金馬著作之庭,每藉稗野为之先导。茲編之成,雖於数子無能为役,然以准諸將來官修之书,則或职其詳,或职其要,其体适相輔而行,且一为公家之言,一为私家之言,均是言也。决续之会,揣諸社會之心里,究以先覩者为快。由斯以言,是编也,或亦一得之芻荛,不遠之殷鑑哉。谨缅述夫著书之原因而自为之敘。
(资料来源:《清史纂要》中华书局1940年版)